Publié en 2021 aux États-Unis et traduit de l’anglais en mai 2022, le roman pour jeunes adultes Aristote et Dante plongent dans les eaux du monde a été écrit par Benjamin Alire Sáenz. Il est le second volume de Aristote et Dante découvrent les secrets de l’univers et se déroule dans le courant des années 1988 et 1989 avec pour toile de fond la ville d’El Paso au Texas, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Situé huit ans après le premier cas de SIDA (Syndrome d’Immuno Déficience Acquise), détecté aux États-Unis en 1980, il fait de l’épidémie l’un de ces thèmes importants.